This page from Tourism Ireland offers accessibility information for visitors to Ireland, including Northern Ireland, covering Getting Around, Accommodation, and Attractions, with tips and links to further information.
https://www.ireland.com/en-gb/help-and-advice/practical-information/accessibility/